Miller si dal tolik záležet, aby Krteček získal polidštěnou podobu, že na něm pracoval tak dlouho, až jeho tvář přivedl k dokonalosti. „Nejprve jsem mu udělal červenou kšiltovku, ale on si řekl o lopatku,“ vzpomínal na zrod českého klenotu jeho stvořitel. „Měl velký nos, jenže ten se mi nelíbil, tak jsem ho zkrátil. Pak mu zmizel ocásek a narostly vlásky. Chtěl jsem z něho mít kluka.“

Takové cíle, které si autor splnil, namaloval na plátno dokonale. Krtka vybral proto, že zůstal utajen i slavnému Disney studiu! Poprvé se ve filmu objevil v roce 1957, kdy na svět přišel v díle – Jak Krtek ke kalhotkám přišel. Sklidil tolik ovací, že postupně přibývaly další a další příhody.

Krteček se stal fenoménem, talismanem i ikonou. Věčně vysmátý a pozitivní drobek prolomil hranice a dostal se do světa, kde zanechal zvučnou stopu. Pro děti byly vyrobeny knížky s krtkovou tématikou, jeho podobizny se začaly prodávat v hračkářstvích. Jednou z nejvýznamnějších zkušeností byl Krtkův odlet do vesmíru.