Trilogii vévodí postava Lisbeth Salanderové, která rozhodně není typickou mladou dámou. Charakteristika postavy vznikla podle Larssonova spolupracovníka Kennetha Ahlborna při debatě během přestávky v práci. Kenneth se Stiegem hovořil o tom, jak by asi vypadaly a jednaly postavy z dětských knih, kdyby vyrostly. A Stiega zaujala představa dospělé Pipi Dlouhé punčochy, ze které by byla nepřizpůsobivá dívka s lehkou mozkovou disfunkcí, která se jen s velkými obtížemi zařazuje do »normální společnosti«. No a právě tyto myšlenky se odrazily v postavě Lisbeth.
Detektivní romány Stiega Larssona se čtou naprosto dokonale a jsou takovými díly, kvůli kterým stojí za to vzít si dovolenou. Prostě se nedokážete odtrhnout. Jenže poslední stránkou trilogie to končí. A další díl z pera Larssona už nikdy nevznikne. Přitom jich bylo naplánováno deset. Stieg Larsson se celosvětového úspěchu nedožil. Zemřel na konci roku 2004, kdy do vydání jeho první knihy zbývalo jen několik měsíců.
Čtvrtý díl ale přece jen vznikal! Asi měsíc před smrtí poslal Stieg Larsson své přítelkyni Evě e-mail o tom, že napsal asi polovinu čtvrté knihy. Napsal prý začátek a konec, ale střední část zatím zůstává rozepsaná. Je otázka, zda by Eva Gabrielssonová, která se na psaní románů z velké části podílela, byla ochotná knihu dokončit. Celou záležitost však vážně komplikuje dlouholetý spor o dědictví mezi Evou a Stiegovou rodinou.
Přestože čtvrtá kniha na světě možná nikdy nebude, vzniklo dílo o této trilogii. Jmenuje se Tajemství dívky s dračím tetováním a napsali ji Dan Burstein, Arne de Keijzer a Larssonův přítel John-Henri Holmberg. Ti v knize odhalují, kolik toho knihy Stiega Larssona mají společného s jeho vlastním životem, co na Larssonově smrti jsou jen spekulace a proč jsou překlady trilogie rozdílné. Také o poznámkách ke čtvrté sérii je tu toho dost a dost. Knížku můžete koupit i u nás ve Fajn světě za 249 korun.
Můžete si u nás koupit také první díl, tedy Muži, kteří nenávidí ženy, za 275 korun. A jestli chcete celou trilogii, koupíte ji u nás za 989 korun. Prvního dílu se už chytli i filmaři. Ve Fajn světě koupíte blu-ray s Danielem Craigem v hlavní roli za 510 korun, DVD pak za 320 korun. Přejeme příjemné počtení i pokoukání...
Zdroj: stieg-larsson.cz/milenium.html